Vœux 2018

Calligraphie réalisée par Tamura Sensei suivi de ses commentaires sur le sens :

Colonne de droite Genko ichi

Colonne de gauche Nobuyoshi et en rouge le monogramme Ueshiba Morihei

.

.

En Asie, selon le calendrier lunaire chinois, 2018 sera l’année  du Chien de Terre.

Ce calendrier intègre aussi bien la révolution de la Terre autour du Soleil que le mouvement de la Lune autour de la Terre, si bien qu’une année comporte 12 ou 13 mois lunaires, mesurés entre deux solstices d’hiver successifs.

Le premier jour du premier mois de chaque année, en calendrier lunaire chinois, est déterminé par des calculs complexes du mouvement relatif de la Terre et de la Lune. Cette date est donc variable selon les années par rapport au calendrier grégorien (solaire), mais se situe forcément en janvier ou février.

L’astrologie chinoise associe à chaque année l’un des douze animaux du zodiaque et l’un des cinq éléments.

C’est ainsi que le 16 février 2018 débutera l’année du Chien de Terre.

L’élément Terre renvoie au pragmatisme, à l’organisation et à la stabilité.

Quant au Chien, il symbolise un sens aigu de loyauté, de fidélité, d’honnêteté, de sincérité.

Constamment prêt à rendre service, il se soucie peu de son intérêt personnel, toujours dévoué sans concession à l’accomplissement de son devoir.

En ce début d’année du Chien de Terre il me semble approprié de vous présenter cette calligraphie réalisée par Tamura Sensei pour le Kagami biraki 2010, son dernier Kagami biraki, soit exactement six mois avant son départ.

.
 

.

Elle sera disposée au Kamiza du Dojo cette année, rappelant notre loyauté indéfectible envers Sensei, la FFAB et l’ENA (ses œuvres), ainsi que la filiation avec le Hombu Dojo de l’Aïkikaï de Tokyo et par delà la famille Ueshiba.

Bonne année 2018.

Didier

.

.